伊達クリスチアンネは、2002年3月に祖父母のいるスロバキアのコマーロム市へ引っ越して来ました。クリスは8年間、日本の北九州市で生活していましたが、日本人の父親が死去したので、それまで10年間幸福な結婚生活を日本で送っていた母とともにスロバキアへ帰国しました。クリスは、小学1年生を日本で修了していましたが、ハンガリー語はまったく話せませんでした。

　私のところへ戻ってくると、すぐにクリスはハンガリー語とスロバキア語を学び始めました。クリスの母語はハンガリー語ですが、スロバキアでは少数民族の学校でもハンガリー語以外に国の公用語であるスロバキア語を学び、英語も必須教科でした。

　折尾市で誕生したクリスは日本国籍を保有していますが、同時にスロバキア国籍も持っています。日本語を忘れないようにと、クリスは、たくさん読書や作文をしたりしました。また、週1回、首都ブラチスラバにあるコメンスキー大学の先生に習ったりしていました。

　クリスは、2003年と2004年の夏に、日本人補習校の5週間に及ぶ夏期講習に参加しました。講師の先生方がとても優しくて親切だったので、クリスは、この夏期講習がとても気に入りました。夏期講習では、国語学習だけでなく別の教科も学習しました。また、物理の興味深い実験も行われましたし、2日間の遠足も企画されました。

　残念ながら、補習校がなくなりましたが、毎週土曜日に授業を行うみどりの丘日本語補習校が創設されました。私共は百キロほど離れた場所に住んでいるため、補習校へ通うのはかなり疲れます。しかし、クリスは、補習校の友人や先生が大好きなので、決して休もうとはしません。補習校の宿題をやるために多くの時間を費やしますが、これはクリスを勉強の手伝いを誰も家で出来ないからです。昨年、長い闘病生活の末、クリスの母親も逝去しました。

　現在、クリスは、補習校で小学6年生を終えようとしており、学業を続けたい意志を持っています。土曜日だけという限られた時間ではありますが、補習校ではクリスマスや終業式に楽しい企画が催され、いつも陽気で楽しい雰囲気で一杯です。補習校児童一同は、ブダペスト日本人学校のドナウ祭も見学しました。そこで、クリスは、自分が日本の幼稚園と小学1年生時代に過ごした日々と学芸会を懐かしく思い出したようです。
クリスと補習校の児童達は、近々ノルマファで行われる2日間の宿泊学習に行くのを楽しみにしています。